2023/9/30 鹿皮紙プロジェクトのご紹介
今年のDMにコラージュした端材たちは、日本鹿の皮を羊皮紙に生まれ変わらせる「鹿皮紙プロジェクト」から譲り受けました。
「鹿皮紙プロジェクト」とはshujiworks 代表の河田修二さんが2015年より取り組まれているプロジェクト。
古来より日本で大切にされてきた鹿たち。しかし現在では、予想をはるかに越え増え過ぎた結果、山や田畑を荒らす害獣として毎年60万頭近くの鹿が捕獲されています。捕獲された鹿の個体は、肉はジビエ肉として、皮はレザーに加工され皮革製品として活用されることもありますが、鹿皮は98%以上が廃棄されているのが現状です。
ただ捕獲されるだけではなく命のかけらである皮を羊皮紙として生すことはできないだろうか。山山の恵みを活かした鹿皮紙つくりへの道へと歩み出した河田さんの想いに共感した私たちは、このプロジェクトを少しでも多くの方へ知っていただくお手伝いができればと考え、今回のご縁へと繋がりました。
千年生きる紙と言われる鹿皮紙は、しなやかで美しく、光に透けるもの、柔らかいもの、厚みのあるものと様々です。森も鹿も人も自然に暮らせる未来に向けて。その想いが届くことを願っています。
静岡県伊豆市出身
2010年より「shujiworks 手縫い革工房＆教室」主宰
2015年 狩猟免許取得し、猟師となる 鹿皮紙プロジェクト始動
2018年 鹿皮の羊皮紙作り実験を開始
2021年「鹿皮の羊皮紙の製造方法」特許取得
2022年 「鹿皮紙」「千年生きる紙」商標登録
2023年 10月 鹿皮紙ショールーム「鹿皮紙と無花果」オープン予定
山を駆け海に潜り自然を体感しながら幼少期を過ごす。大人になり薬品を扱う職に就きながら皮革技術を学び 革を仕立て教える仕事を選ぶ。皮革探究する道程で猟師になり、森で起こる問題の現状を知る。積み重ねた経験と知識で何か出来ないかと考えた。これが鹿皮紙プロジェクトを始めるきっかけになった。
・2023/9/30 Introduction of Deerskin Paper Project
For this year’s DM, we collaged scraps of parchment papers. They were given to us by the “Deer Skin Paper Project,” reincarnating the skin of Japanese deer.
It is a project that Shuji Kawada, the president of shujiworks, has been working on since 2015.
Deer have been cherished in Japan since ancient times. However, the number of deer has increased far beyond expectations, and nearly 600,000 deer are captured each year as vermin that destroy satoyama, country side forests. Although captured deer are sometimes used as gibier or leather products, more than 98% of deer skins are disposed of.
But what if we could not only capture the deer, but also make use of their skins, which are fragments of life, as parchment? This is how Mr. Kawada started his journey into deerskin paper production.
We empathized with this and thought that we would like to help spread awareness of this project to as many people as possible, and this is how we came to be involved.
Deerskin paper, which is said to live for 1,000 years, is flexible and beautiful, and can be transparent to light, soft, or thick. Toward a future where forests, deer, and people can live naturally, we hope that our thoughts will come true.
KAWADA SHUJI / Deerskin Paper Project Representative
Born in Izu City, Shizuoka Prefecture
Since 2010, has been running the “shujiworks hand-sewn leather workshop and class”
2015 Obtained hunting license and became a hunter. Started the deerskin parchment project.
2018 Started experimenting with making deerskin parchment
2021 “Deerskin parchment making method” patented
2022 “Deerskin paper” and “Millennium Living Paper” trademark registered
2023 Deer skin paper showroom “Deer skin paper and figs” scheduled to open
Spent my childhood running in the mountains and diving in the sea, experiencing nature. As an adult, I worked with chemicals and learned leather craftsmanship, and chose to teach leather tailoring. In the process of exploring leather, I became a hunter and learned about the problems that occur in the forests. I wondered what I could do with the experience and knowledge I had accumulated. This was the beginning of the Deerskin Paper Project.
https://shikahishi.shujiworks.com/