TRACING THE ROOTS 2023TRACING THE ROOTS 2023

空と海

 

創業から約３０年間、色々な個性を持ったメンバーたちが手を動かし作り続けてきた作品の一部を御覧ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1995年に社会福祉法人地蔵会が千葉県に設立した空と海は、障がいのある方のニーズと活動を支援する福祉サービス事業所です。日本古来の和紙を使った芸術的な作品から始まり、現在は様々な製品を80名を超える障がいを持った方が創り出しています。朝9時の体操から始まり、3つのスタジオに加えて、ギャラリー、レストランでは和紙づくり、木工、染め・織り・刺繍、陶芸、絵画、料理など、様々な制作活動が組み込まれています。空と海では、寄付されたものや廃棄されたもの、地元の資源をできるだけ集めて使用し、持続可能な循環を心がけています。

 

 

出展場所・・・Gallery4

 

 

Sora to Umi -Sky and Sea

 

Please take a look at some of the works that have been created over the past 30 years since the company was founded by members with a variety of personalities.

 

Sora to Umi
Sora to Umi was established in Chiba Prefecture in 1995 by the social welfare corporation Jizokai. It is a welfare service office that supports the needs and activities of people with disabilities.
Beginning with artistic works using washi, Japanese paper, the company now creates a variety of products by more than 80 people with disabilities.

 

Beginning with exercises at 9:00 a.m., they work in three studios, a gallery, and a restaurant on a variety of production activities, including washi paper making, woodworking, dyeing/weaving/embroidery, ceramics, painting, and cooking.
Sora to Umi strives for sustainable circulation by collecting and using as much donated, discarded, and local resources as possible
https://www.jizokai.com/
https://www.instagram.com/sora_to_umi_official/?hl=ja

 

Exhibit location ： Gallery 4